<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Anomori ~ アメリの森&#187; couture main</title>
	<atom:link href="http://anomori.com/blog/?feed=rss2&#038;tag=couture-main" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://anomori.com/blog</link>
	<description>Lholy&#039;s sewing, crafting blog</description>
	<lastBuildDate>Sun, 19 Apr 2020 21:00:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Old fashioned sewing</title>
		<link>http://anomori.com/blog/?p=1660</link>
		<comments>http://anomori.com/blog/?p=1660#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2015 22:51:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lholy</dc:creator>
				<category><![CDATA[sewing]]></category>
		<category><![CDATA[books]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[1960s]]></category>
		<category><![CDATA[couture main]]></category>
		<category><![CDATA[couture vintage]]></category>
		<category><![CDATA[hand sewing]]></category>
		<category><![CDATA[Initiation à la couture familiale]]></category>
		<category><![CDATA[manuel de couture]]></category>
		<category><![CDATA[sewing book]]></category>
		<category><![CDATA[vintage]]></category>
		<category><![CDATA[vintage sewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anomori.com/blog/?p=1660</guid>
		<description><![CDATA[Hello, Tonight I&#8217;m sharing a few excerpts from a French vintage sewing book: Initiation à la Couture Familiale (it could translate as &#8220;Introduction to home sewing&#8221;). It&#8217;s actually a series of two books from 1960 and 1961, which were intended &#8230; <a class="more-link" href="http://anomori.com/blog/?p=1660">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Hello,</p>
<p style="text-align: justify;">Tonight I&#8217;m sharing a few excerpts from a French vintage sewing book: Initiation à la Couture Familiale (it could translate as &#8220;Introduction to home sewing&#8221;). It&#8217;s actually a series of two books from 1960 and 1961, which were intended as school manuals or for the home sewer which didn&#8217;t have the chance to have sewing lessons at school. They were supposed to give girls and young ladies good fundations to sew quality garments. I found them at the <a href="http://equipement.paris.fr/bibliotheque-forney-18" target="_blank">Forney library</a> (a specialised library in Paris devoted to craft, fashion, design and such which I adore, lots of interesting books there. Definitely check it out if you live in Paris or nearby!) some time ago. It&#8217;s funny to read the foreword now, because we don&#8217;t study sewing or any other home related matters in school nowadays, so it seems very dated when really it wasn&#8217;t such a long time ago. My mom had sewing lessons at school in the 60s and I didn&#8217;t in the 80s. I personnaly think it&#8217;s a shame, every boy and girl should learn some basics in sewing, knitting, cooking and such, it would be very useful!</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22128312259/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c1.staticflickr.com/1/754/22128312259_0dd0cdbecf.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22127415938/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c1.staticflickr.com/1/678/22127415938_6719469041.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22289108266/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c2.staticflickr.com/6/5743/22289108266_938a802db9.jpg" alt="" /></a>The text I&#8217;m showing you here is from the first section of the first book, teaching different kinds of stitches. By the way if you&#8217;re able to read French I suggest you read the French version of this article, because it&#8217;s a bit more comprehensive. The reason I&#8217;m sharing those pages today is because when reading this it struck me as delightfully old-fashioned. About the simple stitch is says that &#8220;We no longer stitch by hand, but use a machine&#8221;. Who would think it necessary to clarify this nowadays? All the other stitches are explained as hand stitches, and are supposed to be done this way. Including the overcasting stitch. A modern book would explain you to use your machine zigzag stitch or use a serger if you&#8217;re lucky enough to have one&#8230; They also make a difference between regular clothes and underwear, mentioning when a stich or seam finishing (pictures below) is more adapted to lingerie. I haven&#8217;t seen many modern book talking about lingerie stitches or seam finishes, except if they&#8217;re devoted to this particular subject. Who wears those fine and fancy petticoats and slips today? A few vintage fashion lovers. I do love slips, I find them very elegant and feminin and useful, and I think they are very pretty objects, but judging from how hard they are to find I guess they are not many of us. And among those, who take the time to sew them?</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22302208062/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c2.staticflickr.com/6/5643/22302208062_4406e29e86.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22289126296/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c2.staticflickr.com/6/5632/22289126296_23e3815943.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22127432048/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c1.staticflickr.com/1/770/22127432048_0aaa7c689c.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22127427958/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c1.staticflickr.com/1/609/22127427958_832574f3d9.jpg" alt="" /></a><a href="https://www.flickr.com/photos/92167283@N00/22289114336/in/dateposted/" target="_blank"><img class="aligncenter" src="https://c2.staticflickr.com/6/5770/22289114336_826a3b5456.jpg" alt="" /></a>Those pages are from the section describing the different types of seams. There again most of them are made by hand, and they point those that are useful for lingerie. I also like that cotton fabric isn&#8217;t the only or even the main fabric mentionned here. I feel like wools, rayon and silks have a more central place.</p>
<p style="text-align: justify;">That said and old-fashionness put aside, those techniques are still totally appropriate today, whether you want to sew by hand or to adapt them to using a sewing machine.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anomori.com/blog/?feed=rss2&#038;p=1660</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
