Gagnant du giveaway

Nous sommes le 27 et il est temps d’annoncer le gagnant. Je veux déjà commencer par remercier tous ceux qui ont participé et ont laissé de sympathiques commentaires. Ca m’a fait bien plaisir de voir que la plupart ont pris la peine de poster quelque chose en rapport avec les livres, et j’ai adoré lire vos commentaires sur les livres ou auteurs que vous lisez en ce moment ou aimez en général, ou bien les petites anecdotes. Un grand merci donc !

C’est mon tout premier « jeu » de ce genre, et j’avoue qu’il n’est pas facile de ne choisir qu’un gagnant. Je voudrais pouvoir vous faire plaisir à tous. Mais c’est le jeu (et en plus je n’ai pas assez de ces tissus pour refaire une couverture), donc voici le numéro du commentaire choisi par Random.org:

J’aurais bien aimé faire ça d’une façon plus sympa, en mettant vos noms sur des petits papiers et en faisant piocher mon chéri dans un chapeau, mais nous nous sommes dits que la solution random.org, si elle est moins fun, a le mérite de ne pas gâcher de papier. Le commentaire 27 est celui de Snoodles:

Félicitations ! J’avoue que j’aime bien les vieux livres, j’aime leur odeur et leurs jolies jolies couvertures. Même si j’ai plutôt un faible pour les livres parlant de couture ou de mode.

Et maintenant comme promis, puisque vous avez joué le jeu, voici ma participation. ^^ Il s’agit d’une recommandation de lecture, un livre lu l’an dernier qui m’a beaucoup marquée : La Horde du Contrevent, d’Alain Damasio. C’est un livre de science fiction, donc si vous ne supportez pas les histoires non réelles j’imagine qu’il vous faudra passer votre chemin. Mais c’est un livre que j’ai trouvé très puissant. Pas forcément évident au premier abord, parce qu’il ne vous attend pas, il est entier, à l’image de ses personnages. On rentre au milieu de l’histoire de but en blanc, au début on est un peu paumé. Mais pour peu qu’on s’accroche pour passer cette étape initiale, il vous prend et ne vous lâche pas. Les différents personnages qui prennent la parole ont des personnalités variées et cela est très bien rendu par l’écriture. J’ai été un chouia déçue de la toute fin, mais ça ne m’empêche pas de le recommander à tout le monde autour de moi, parce que je pense que sa lecture en vaut la peine, que la route parcourue est finalement de toute façon plus intéressante que le bout du chemin. Il m’a tellement passionnée que j’en ai raté mon arrêt de RER, ce qui n’a du m’arriver que cette fois en des années de trajets en train. J’étais tellement plongée dedans que j’ai émergée quand les hauts parleurs ont annoncé le terminus. Je me suis sentie fine, tiens ! ^^; Donc si vous êtes curieux, tentez l’aventure et revenez me dire ce que vous en aurez pensé !

Un grand merci encore à tous ! Et si vous cousez également, je vous conseille de revenir la semaine prochaine, il se pourrait que j’ai quelque chose d’intéressant en rapport avec ce couvre-livre…

Nouvelle page: liste de marques de patrons

Merci à ceux qui ont participé au giveaway jusque là en laissant des messages sympathique et intéressants ! Je vous rappelle que vous avez officiellement jusqu’à ce soir 17 heures heure pacifique, soit 2 heures du matin à Paris.

Je poste un petit mot pour prévenir de l’arrivée d’une nouvelle page sur le blog: une liste de ressources patrons ! Une de mes collègues, qui est devenue une très bonne copine, s’est récemment mise à la couture.  C’est super sympa, on se fait des soirées couture le mercredi. C’est chouette de pouvoir papoter tissus, patrons et compagnie sans avoir peur de saouler son interlocuteur et de pouvoir se faire des virées shopping tissu à deux le midi de temps en temps. ^^ Mais donc comme elle s’y met tout juste, elle ne connaît pas grand chose à l’univers de la couture. Elle m’a donc demandé des noms de marques et des sites de patrons. Je me suis dit qu’il serait sympa de poster cette ressource ici. Ca lui servira, je pourrais aussi l’utiliser comme base pour garder toutes les marques que je découvre et ça pourra aussi servir au visiteur de passage. Qui sait, vous y découvrirez peut-être de nouveaux patrons intéressants ! ;) J’ai essayé de les organiser par thèmes, et j’en ajouterai sûrement au fur et à mesure de mes découvertes. Si vous avez d’autres marques à recommander, n’hésitez pas et laissez un commentaire sur la page. Vous pouvez même ajouter un peu d’infos ou un avis perso.

La page est accessible dans le bandeau sous l’image d’en-tête.

Giveaway Day !

Edit du 27/05/2012: le gagnant est Snoodles! Allez lire le post complet ici.

Edit du 26/05/2012 : le giveaway est terminé ! Je tirerai au sort le gagnant et l’annoncerai ici dans le week-end. Merci à tous les participants !

Et voilà, nous y sommes, aujourd’hui 21 mai c’est le Giveaway Day coordonné par Sew Mama Sew. Et jour de grand chamboulement par ici, puisque mon petit blog déménage. C’est quelque chose que j’avais envisagé depuis un moment, puisque cela va me permettre d’écrire en français et en anglais d’une manière plus lisible pour mes lecteurs, avec des posts qui ne feront plus 10.000 kilomètres de long. Je pensais le faire pour les 3 ans du blog la semaine prochaine, mais quand j’ai découvert la date du Giveaway Day je me suis dit que j’allais tout coordonner à ce moment là. Je vais peut-être faire quelques ajustements dans les prochains jours, mais ce blog est tout à fait prêt à vous accueillir. Voici donc, pour fêter le déménagement, la résurrection du blog en sa fin de deuxième année, et aussi juste pour le plaisir, ma participation à cet évènement ! Et mon tout premier giveaway !

Je vous propose de gagner un joli couvre-livre fait maison exprès pour l’occasion, très pratique pour emmener son livre dans son sac avec moins de risques de l’abimer. J’utilise moi-même un couvre-livre de ce modèle depuis l’été dernier pour mes trajets quotidiens en RER (j’ai toujours un livre dans mon sac pour m’occuper) et je dois dire que je le trouve bien pratique pour protéger mes bouquins. Il a d’ailleurs fait des émules autour de moi. Le patron est maison, inspiré par des couvres-livres du genre que j’ai pu voir au Japon.

Il est fait pour des livres de poche et devrait fonctionner pour la plupart des éditeurs et des épaisseurs. Le dos du livre est glissé dans un rabat fixe. Le devant est maintenu grâce à un élastique et le surplus de couvre-livre qui est passé dedans afin de former un deuxième rabat réglable, permettant différentes épaisseurs de livre. J’ai même ajouté un marque-page en tissu intégré à la couverture (et assorti), comme ça vous ne risquez pas de perdre votre page ! Il est lavable : les tissus utilisés sont tous en coton (la doublure intérieure également) et ont tous été prélavés pour éviter qu’ils ne rétrécissent.

Pour le gagner, rien de plus simple : un petit commentaire sur ce post ! N’importe quel commentaire fera l’affaire, mais si vous voulez le rendre plus sympathique je suis preneuse de toute anecdote littéraire : un livre ou un auteur que vous recommandez et pourquoi, un livre qui vous a particulièrement marqué, les moments de la journée où vous profitez le plus de la lecture, le style littéraire que vous préférez, une anecdote rigolote, un accessoire lié aux livres que vous appréciez… Si vous jouez le jeu je trouverai moi aussi un petit quelque chose à partager en annonçant les résultats. ^_^ Les commentaires sont ouverts jusqu’au 26 au petit matin, le gagnant sera tiré au sort parmi les commentaires et annoncé le 27 au plus tard. Le giveaway est ouvert à tous, quelque soit le lieu où vous vous situez.

Et n’hésitez pas à aller voir tous les autres giveaways organisés sur le blog de Sew Mama Sew!

Event : Giveway Day

Une petite annonce pour un évènement qui est en général intéressant : lundi prochain (21 mai) se tiendra une nouvelle édition du « Giveaway Day » chez Sew Mama Sew. Mais qu’est-ce donc que tout ça ? Sew Mama Sew c’est une boutique en ligne de tissus et patrons qui a également toute une section communautaire avec un forum et un blog sympathique, avec des conseils, plein de tutos et des giveaways réguliers (et un forum, mais que je ne connais pas). Désolée d’employer le mot anglais, je ne sais jamais trop comment traduire cela en français. Si vous êtes familiers des blogs vous devriez connaître le terme. Sinon, il s’agit de sortes de loteries : l’auteur du blog décide de quelque chose qu’il veut offrir à ses lecteurs, qui peuvent participer en commentant l’article concerné. Parfois il s’agit juste d’un commentaire tout bête, parfois il faut raconter quelque chose, répondre à une question précise, s’abonner, bloguer à propos de l’évènement… Les inscriptions courent pendant un certain temps et le gagnant est ensuite choisi au hasard ou selon une règle exposée à l’avance (meilleure histoire…). Et Sew Mama Sew coordonne donc deux fois par an une journée de giveaway autour du fait main (matériel ou objets faits main) à laquelle peut participer n’importe qui dans le monde. Ils centralisent une liste de toutes les participations, par thème. Rendez-vous donc chez eux lundi prochain pour plein de jolies choses à gagner et plein de blogs à découvrir par la même occasion. Si vous voulez participer en organisant vous-même un giveaway, tout est expliqué ici : http://sewmamasew.com/blog2/2012/05/giveaway-day-may-21/. Et si les vents sont favorables et le sort avec moi, il se pourrait même qu’il y ait quelque chose à voir par ici lundi soir…

Petite pochette à miroir

Bonjour ! Avant de continuer dans les posts un peu longs et pleins de texte, une petite pause photos de couture s’impose. Malheureusement fin 2011 le temps m’a manqué pour préparer beaucoup de cadeaux faits main pour Noël. Je n’ai donc réussi à en faire qu’un : une pochette maison pour accompagner et protéger un joli miroir de poche offert à ma soeur.

Le tissu extérieur est un coton assez épais pour donner quelque chose qui se tienne et soit résistant. Je l’ai doublé en Liberty Tana Lawn (je ne connais pas le nom de ce modèle), pour que ça soit joli et doux contre le miroir. La doublure se transforme en rabat décoratif sur l’extérieur.

Le devant de la pochette est décoré de broderies maison et de boutons. L’un des deux est purement décoratif, l’autre fonctionnel : la pochette se ferme par une bride qui vient se mettre autour du bouton central.

Question technique, ce fut improvisé sur des bases très simples : un rectangle plié en deux et cousu sur les côtés pour l’extérieur, et la même chose pour l’intérieur en ajoutant le rabat. J’ai regardé la largeur de l’emballage du miroir, qui avait l’air assez ajusté, et je me suis basée là-dessus pour les mesures, en ajoutant les marges de couture pour les côtés. Voici une petite photo de la pochette en contexte :

Sa destinataire a eu l’air contente du cadeau, j’espère qu’il lui servira un moment. Pour information le miroir vient de chez La Marelle, il est illustré par Adolie Day.

Retour à une vie normale

Eh non, je n’ai pas oublié ce blog, ce petit bout de l’Internet qui constitue mon refuge créatif. Enfin, mon refuge pour parler de création. Je suis vraiment désolée de l’avoir un peu laissé à l’abandon tous ces mois durant. Ce n’est pas faute pourtant d’avoir eu des choses à raconter et l’envie de partager. Loin de là ! C’est le temps qui a manqué…

Ca n’est pas évident de revenir après une si longue absence. Forcément, on se demande s’il y aura encore quelqu’un pour lire à l’autre bout du câble Ethernet ou des ondes Wifi. Car pour partager, il faut un correspondant de l’autre côté. On ne sait trop que dire, comment le dire. Doit-on redémarrer de but en blanc avec quelques projets, comme si de rien n’était ? J’ai eu envie de reprendre en douceur et de faire un lien avec ce que je racontais cet été. Vous vous rappellerez peut-être la perle que j’avais découverte en brocante, cette compilation d’un magazine de mode datant de la Belle Epoque. C’est un vrai plaisir de parcourir ses pages et je souhaite en partager un extrait avec vous ce soir. Une petite fenêtre sur les usages mondains en 1898, qui vous donnera également un indice sur ce qui m’a occupée ces derniers mois et m’a tenue éloignée de ce blog. J’espère que ce petit texte vous amusera comme moi.

Cherished Collections: boutons et dentelles

Pour une fois ce post a été écrit uniquement en anglais. La version française viendra normalement un peu plus tard dans un post séparé.

The moment I read about Casey’s project of a blog tour about collections, I knew I wanted to be part of it. I’ve always been collecting things since I was a little girl. I believe there is something that we could call a « collector mind or spirit » that some people have and others haven’t. Those who don’t can never understand the reason behind collections. And those who do tend to amass things. I have several consiously chosen collections that I have built over the years, and some that just kind of built themselves through gifts and unplanned buyings. It took me a while to decide what I was going to talk about. Of course just after my teaser post last Sunday I started a new sewing project that gave me a totally different topic idea. I actually started to write two versions of this post on totally different subjects. The more I thought about it, the more I felt the new version was a better match for this blog tour. So I’m switching subjects and keeping my first idea in a corner of my head for a future post.

The collection I’m going to share is a treasure I discovered unexpectedly, not a collection I built myself, which is why I didn’t think of it as a suitable subject at first. It is hidden is those old boxes and tins. Can you guess what it is (you can actually see a glimpse of the content through the plastic boxes)? I didn’t when I first found them. They contain a nice collection of buttons!

To understand why it is special to me I have to explain how I came to have those boxes. When we arrived back in France in 2009 we were very lucky to find a temporary lodging among relatives. The people our house belonged to got too old to live by themselves so it was left empty, but wasn’t sold at first. We were allowed to live in there for some time in exchange for taking care of it. Those persons aren’t really blood relatives but I’ve known them since I was a child. I should say that the house hasn’t been emptied before we got there, so it was still full of its owners things. When we left we did a big clean up of all the rooms, going through everything. That’s when I discovered the tins, in a corner of the kitchen shelves. When I oppened them and found out what was inside I really felt like a child discovering a hidden treasure. I instantly called my mother to ask if I could keep them.

Full size pictures: First boxSecond boxThird boxFourth box

Because of this it is a « cherished » collection in many ways. First because I’m happy to have those buttons to turn to when I need some. And the fact that they have a history of their own makes them that little bit extra specials. But what makes them really special is whom they belonged to. That lady and I have absolutely no blood in common, but she saw me grow up and I love her as if she was my grand-mother for real. Not being real blood relatives make things a little less easy now she doesn’t live in her house anymore, especially since she’s now at the other side of France. So I feel happy to have her buttons, it’s like a special gift from her to me because I’m the only one who sews. And of course the last reason that make those buttons so perfect for this tour is that they have been someone else’s cherished collection before. It probably took her some time to amass all those buttons. Maybe she took some out of old clothes, she bought others, and slowly it became this collection I inherited. Isn’t it great?

There are different sizes and colours, although she seemed to like neutrals (light colors and blacks), blues and browns. Some of them seem to be the exact same design with slightly different colors. I wonder if it could be the effect of time on them or if they were different from the beginning. I love how she tied similar buttons together with a bit of thread! I never thought of that. I might do it with my other buttons. I included here a few pictures of some of the decorated buttons.

I’ll leave you with more eye candy and less talk. I took the opportunity to share another collection with you: my lace/crochet doilies and motifs collection. Those pieces come from various places (the first ones I got in Japan), some are vintage, others are new. I think the thing that started this addiction is this book which gave me new ideas on how to use lace. I love lace, I love how delicate and pretty it is. I’d love to use them as decorations in sewing projects (that’s the excuse I give myself when I buy them, I only get pieces I think I might use later).

Edit: I’ve decided to include all the doilies pictures here instead of directing you to Flickr. ^^There are not so many so the post won’t be too long and it will be easier for you.Thank you for your visit and be sure to go to Casey’s blog to check all the other wonderful entries to the tour. ^_^

Blog tour teaser

Je suis contente d’annoncer ma participation à la tournée blog (comment vous traduiriez « blog tour » en français vous ?) « Collections Chéries » organisée par Casey du blog Casey’s Elegant Musings. La date qui m’a été assignée est le 22 juillet, donc j’espère vous voir par ici le week-end prochain pour vous parler de l’une de mes collections. J’ai trouvé mon sujet, lié à la couture mais tout de même un tout petit peu différent de ce dont j’ai l’habitude de parler ici (même si j’ai déjà évoqué le sujet). J’espère que cela vous intéressera !

En attendant je vous recommande chaudement d’aller faire un tour sur le blog de Casey si vous ne le connaissez pas encore. C’est une lecture que je trouve intéressante et inspirante, notamment si vous aimez la mode vintage, mais pas uniquement.

Trouvailles de brocantes n°1

Ces derniers mois je me suis mise à faire des brocantes. Ca faisait un moment que ça me tentait, et j’ai eu la chance qu’il y en ait près de là où je passais mes week-ends. Vu que j’y cherche notamment de vieux patrons ou de vieux magazine et autres livres de couture, j’ai envie de partager mes découvertes ici. Ma première expérience « shopping de vieilleries » a eu lieu le jour de la fête des mères. Nous étions allés déjeuner chez ma mère, et voilà-t-y pas qu’en arrivant dans sa ville je vois un gros panneau « Brocante – dimanche 29 mai ». Nous sommes donc allés y faire un tour en famille après le repas en abandonnant le chéri, pas branché vadrouille au milieu des étals, au canapé et aux bras de Morphée. Ce qui fut une excellente idée car j’ai eu la chance de tomber sur ces deux merveilles.

Merveille n°1

Une gravure tirée de la Mode Illustrée, avec son cadre. Le cadre n’est pas en état neuf mais il fait son office de protection pour le moment. Je vais voir si j’arrive à le nettoyer un peu ou si je le change. Je la vois bien accrochée au mur dans mon coin atelier. ^_^

Merveille n°2

 

Une compilation du magazine « Le journal de la beauté » allant du 28 novembre 1897 au 1er novembre 1898. Il n’est pas au mieux de sa forme car la reliure est abimée et certaines pages sont pliées ou déchirée, mais ça reste un véritable trésor !

Lorsque j’ai vu ce grand livre au format inhabituel gravé d’un « 1898″ sur la tranche, j’ai tout de suite pensé aux volumes reliés des magazines de mode. Et oui, c’était bel et bien ça ! J’étais ravie.

J’ai été conquise au premier regard. Toutes ces illustrations, ce texte désuet, c’est génial ! Je compte le découvrir petit à petit et le savourer un moment, en me régalant de belles toilettes et d’un aperçu de la société de l’époque.

Il y avait même un cadeau bonus caché à la fin du livre : une double page tirée du Petit Echo de la Mode, datant vraisemblablement des années 30 d’après le style vestimentaire (ceci dit je peux me tromper, je ne suis pas une spécialiste de cette époque). Je n’ai pas de photo, je l’ai découvert après coup. Ce sera pour une prochaine fois !

Et cela m’a coûté en tout et pour tout, tenez-vous bien… 3 euros ! Habituée aux prix d’Ebay ou à ceux des quais, je n’en suis pas revenue. Je suis bien contente de ces trouvailles. Le seul problème c’est de trouver où ranger ce livre superbe mais très grand et un peu fragile. ^^; Et le deuxième effet kiss-cool c’est que ça m’a motivée pour faire le tour des brocantes, au grand dam de mon chéri. Même si je me suis dis que c’était peut-être la chance de la débutante, et que je ne trouverai pas forcément des trucs chouettes à chaque fois (pour le moment j’ai toujours trouvé quelque chose, même si ça n’a pas été aussi spectaculaire).

Jupe à noeud

Pour commencer à rattraper mon retard, voici une petite jupe cousue il y a quelques mois. Au départ je ne voulais pas la montrer parce qu’elle n’était pas encore complètement terminée à mon goût (explications plus bas), mais finalement je la porte telle quelle régulièrement, donc il est plus que temps de la faire admirer !

C’est une jupe on ne peut quasiment pas plus simple, sans patron. La base : un rectangle, un élastique à la taille. Ceci dit je voulais une jupe vraiment ample sur le bas, mais pas non plus trop en haut, du coup je ne me suis pas contentée de faire rectangle + élastique. J’ai d’abord froncé le rectangle sur la ceinture pour le réduire à la largeur de mes hanches environ, et là j’ai mis un élastique. C’aurait été plus élégant avec une ceinture plate et une fermeture, sans l’épaisseur ajouté par l’élastique à la taille, mais elle est plus confortable comme ça. ;p J’ai fait des coutures anglaises sur les côtés pour une jolie finition, et l’ourlet est un ourlet invisible machine (donc quasi invisible).

J’ai eu envie de m’amuser un peu, du coup j’ai décidé d’ajouter un gros noeud amovible dans le même tissu. Je pense que la forme de ma jupe m’a rappelé les vêtements que je pouvais voir au Japon et que c’est de là que je tire cette idée. En tout cas j’en suis très contente ! J’adore ce petit détail girly, et la jupe prend un aspect plus ou moins élégant selon que je mets le noeud ou non et en fonction du haut que je mets avec, c’est rigolo. Même si elle est simple j’aime vraiment beaucoup cette jupe, son tombé est agréable et je me sens jolie et particulièrement féminine dedans. J’avais dans l’idée de créer d’autres accessoires pour avoir toute une tenue assortie, mais pour le moment je ne l’ai pas encore fait.

Le tissu a été acheté en soldes au Japon peu de temps avant mon départ en 2009. Et dire que je comptais l’utiliser rapidement ! ^^; J’ai craqué sur le motif de broderies et dentelles. Vu que le tissu n’est pas très épais (= un peu translucide) et qu’il est en coton (= colle aux collants), j’avais acheté en même temps du tissu de doublure assorti pour doubler la jupe. Et voilà l’explication sur le fait que la jupe n’est pas finie : en montant les fronces je me suis ratée, je les aies cousues du mauvais côté de la ceinture ! Impossible de rajouter une doublure comme prévu, à moins que la fixer bizarrement à la ceinture ou de tout découdre. Hors de question de refaire mes fronces ! Du coup je me suis dit que je ferais un jupon avec le tissu de doublure. Et je ne l’ai toujours pas fait, bien entendu. Finalement elle n’est pas si transparente que ça, du coup je la porte quand même, et je crois que je ferais le jupon à l’automne si je veux continuer à la mettre avec des collants. ;p

PS : les jolies chaussures que j’en profite pour montrer viennent de chez Eram, je les ai achetées à l’automne dernier. Elles sont de trois degrés de marron (le dernier tire sur le bordeaux).