Juste une petite note pour préciser, comme vous avez du le remarquer, que je vais tacher d’écrire mes posts en français (ma langue maternelle) et en anglais. Je lis des blogs de couture français, et je compte rejoindre le cercle des Japan Couture Addicts, qui est un blog français, donc je ne voulais pas écarter cette langue (je sais que certains ont un peu de mal avec l’anglais). Mais d’un autre côté je lis aussi plein de blogs en anglais, donc je ne voulais pas me cantoner uniquement au français. J’espère que cette organisation paragraphes en français / paragraphes en anglais ne gênera pas trop la lecture, c’est la meilleure solution que j’ai trouvé pour le moment avec le blog gratuit (pas envie de créer des blogs différents pour chaque langue).

日本の友達へ：ごめんなさい、今、日本語であまり書きません。一つのブログだけがあるから、3言語で書くことが便利ではない。多分、少しだけ日本語でも書きます。申し訳ございません。