Patrons jumeaux

L’autre jour j’étais en train de regarder des patrons vintage sur Etsy quand je suis tombée sur un truc qui m’amuse toujours : deux patrons identiques, de même marque et numéro de série donc, mais dont les pochettes ont été colorées de différentes façons. Cela se rencontre régulièrement. J’ai donc eu envie de partager ça ici et de lancer une mini-série sur le thème des patrons presque-pareils-mais-pas-tout-à-fait.

Pour aujourd’hui donc je vous propose le patron Butterick 6747, datant de 1953 d’après le Vintage Pattern Wiki. Variation assez simple puisque seuls la couleur des motifs d’une des robes change.

 
(sources: CynicalGirl et VogueVixens. Vous pouvez agrandir les images en cliquant dessus)

Lorsque je tombe sur des jumeaux de ce genre j’aime bien les comparer pour voir celui que je préfère. Est-ce que l’une de ces deux pochettes vous parle plus que l’autre ? De mon côté je préfère la rouge, elle est plus flamboyante.

Je me demande toujours pourquoi on trouve ces variations de couleurs. Est-ce que l’un des deux est un second tirage ? S’agit-il de variations régionales ? Est-ce qu’ils sortaient en fait les patrons dans les deux variantes en même temps ? Si quelqu’un en sait plus sur ce mystère qu’il n’hésite pas à commenter pour nous renseigner.

Je ne sais pas encore quelle sera la fréquence de cette mini-série ni combien de temps elle durera. Ce sera une improvisation au fur et à mesure de mes découvertes. Si vous en avez à partager n’hésitez pas à m’écrire à lholy_chan [[at]] yahoo [[point]] fr, je les partagerai ici en vous créditant. ^_^ Cela peut aussi être des patrons identiques édités à des époques différentes, qui ont donc des numéro différents.


Comments

Patrons jumeaux — 7 commentaires

  1. I like the red one best, too. I think it is more appealing.
    Love all the photos from the exhibition….it’s so interesting to see styles from other eras. Thanks for sharing!

  2. I also like the red one best, I’m not sure why? It’s interesting to look at old patterns, not only the styles but the thought that a 32 bust could be a size 14! This style almost looks like it could be used as a maternity dress also? Thanks so much for sharing.

    • It seems that red is definitely winning over yellow here. This style could definitely be used as a maternity dress I think. If you don’t add any belt it’s basically a tent dress, so you have a lot of room. I was looking at house dress patterns when I found this. Thank you for your comment!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*


× 3 = douze

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>