Robe 70s à partir d’un patron japonais

N’oubliez pas de participer au jeu pour gagner un bon d’achat pour la boutique de tissus La Modette, il se termine demain à 22h !

C’est un ancien projet que je partage avec vous ce soir. Du très ancien même, qui date du Japon. ;) Mais de l’ancien de saison, vu que l’été est en train de revenir, du coup j ‘ai eu envie de montrer cette robe même si elle date.Ce projet est né grâce à une soirée thème « disco », que j’ai choisi de prendre comme thème « 70s », parce que ça me donnait une excuse pour me faire une de ces robes maxi de l’époque que j’adore. C’était mon tout premier vêtement vintage (bien avant ma robe 50s), et mon premier vêtement improvisé. Quand je me suis lancée dans ce projet j’ai bien entendu cherché des patrons et des sources d’inspiration sur le grand Internet. Au cours de mes recherches je suis tombée sur ce patron vintage sur lequel j’ai flashé : McCall’s 4399, version A (maxi).

Mais comme je n’avais pas forcément envie de commander un patron j’ai voulu d’abord voir si j’arrivais à trouver quelque chose qui marcherait dans ma collection (encouragée dans cette voie par mon mari qui avait peur de se faire envahir — il a perdu espoir depuis, je vous rassure ;p ). Comme je n’avais pas de patrons vintage à l’époque je me suis tournée vers mes bouquins japonais. Et finalement j’ai trouvé que le haut de la robe I du Stylish Dress Book (livre 64 chez les JCA je crois) ferait une bonne base de travail.

J’ai pu récupérer une image du dos de l’enveloppe, que j’ai utilisé comme référence pour l’achat des fournitures et le tracé du patron. Et ensuite je suis partie en free style dans mes modifications en m’inspirant de la forme des pièces sur le petit croquis. :) Au final il ne reste plus que la ligne d’épaule et les emmanchures qui sont d’origine. Tout le reste a été modifié. De mémoire, j’ai rabaissé et redessiné l’encolure en V, et je suis partie des côtés de la pièce du haut du patron pour les prolonger et faire ma jupe : dans le patron d’origine il y a une couture sous la poitrine (la partie « jupe » est froncée), là il n’y en a pas tout est d’une pièce. En revanche comme mon tissu n’était pas assez large le devant et le dos sont faits en deux parties cousues au centre. J’avais prévu au départ de mettre des manches, mais elles ont été omises par manque de temps avant la soirée, et finalement je trouvais ça sympa comme ça donc je ne les ai pas ajoutées ensuite.

J’ai utilisé un coton à fleur qui n’était peut-être pas le meilleur choix en termes de nature de tissu (il manque un peu de fluidité et de légèreté) mais qui m’a paru un bon choix en termes d’imprimé. Et puis j’étais limitée en temps donc j’ai fait avec ce que j’avais à portée. Pour le ruban qui fait le tour de l’encolure et qui sert de ceinture le patron disait d’utiliser de la dentelle élastique. Comme je n’en trouvais pas j’ai utilisé un ruban genre organza. Bien entendu impossible de lui faire suivre à plat l’arrondi de la nuque, donc j’ai fini par laissé un bord libre et le froncer légèrement. Ca ne me gênait pas au départ ; maintenant je ne suis plus totalement fan de cette partie mais j’ai la flemme de tout défaire pour refaire autrement. Dans une hypothétique version future je pense que je découperais une bande de tissu en forme, comme pour une parementure.

Le truc rigolo c’est que ce patron est à l’origine un patron pour femme enceinte.  Je n’étais bien entendu pas du tout enceinte à l’époque, mais ça ne m’a pas empêché de faire et porter cette robe. Je ne trouve pas qu’elle fasse exclusivement femme enceinte. Ceci dit j’ai effectivement pu la porter sans problème jusqu’au bout quand j’ai finalement été enceinte, comme le prouvent les photos ci-dessous. Je trouve que c’est une boucle amusante. :)

L’un dans l’autre c’est une chouette robe dont je suis contente. Elle a ses défauts, c’est clair, mais à l’époque où je l’ai faite j’avais moins d’expérience, et c’était la première fois que je hackais un patron pour le détourner de son rendu d’origine. J’étais super fière d’avoir réussi à faire ma robe comme ça ! ^^ Elle est agréable à porter, j’aime beaucoup sa coupe très ample donc confortable (je peux même nouer le ruban devant pour ne plus la ceinturer si je veux) mais tout de même féminine. Je pense que je m’en ferait au moins une autre, soit en longueur maxi comme ça, soit plus courte (soit les deux ?).

Les premières fois dont je me rappelle :

  • premier vêtement de coupe vintage
  • première fois que je suis partie d’un patron pour (beaucoup) le modifier

Premier vêtement en jersey

Comme promis, voici quelques photos de mon petit t-shirt, prises pendant nos vacances. Revoir ces photos me donne envie d’y retourner, c’était tellement sympa cette petite semaine au bord de la mer ! Le meilleur moyen de démarrer un congé maternité et faire une vraie coupure avec le boulot.

Ce petit haut est en fait assez simple, il ne va peut-être pas vous paraître très impressionnant, mais c’est mon premier véritable vêtement en jersey ! J’avais juste fait quelques vêtements pour poupée avant, cousus à la main. Je ne sais pas trop pourquoi, la couture du jersey à la machine me faisait peur, je n’osais pas m’y attaquer. Un de mes objectifs de l’année vis à vis de mes cours de couture était donc de coudre du jersey. La fin de l’année scolaire approchant j’ai réalisé qu’il fallait que je me dépêche si je voulais le réaliser, parce qu’il ne restait pas beaucoup de cours. J’ai donc filé chez Stop Tissu pour trouver un jersey pas trop cher mais sympa pour me faire la main, et j’ai feuilleté mes Burda à la recherche du bon patron. Pour cause de manque de temps donc et de manque d’expérience, je voulais un truc simple et rapide. Et si possible dans lequel je pourrai caser mon gros bidon pour le porter immédiatement. J’ai donc jeté mon dévolu sur le patron 123 A du Burda de janvier 2013.

Un mot si vous songez à le faire : ce modèle est bien large et long ! Encore plus que ce que je pensais en regardant la photo. En me basant sur mes mesures de grossesse j’ai coupé une taille au-dessus de ce que j’aurais coupé en temps normal, et je pense qu’au final avec ma taille habituelle j’aurais eu la place de caser mon ventre de 8 mois ! Le corps est plus ou moins tout droit, donc il n’est pas du tout près du corps et il y a de l’ampleur. Les emmanchures sont assez larges et profondes aussi, si vous levez les bras et que vous n’avez rien d’autre dessous on peut voir la bretelle de soutien gorge par l’ouverture. Il fait trop chaud en ce moment pour que je m’en soucie, mais en général je ne suis pas fan.

Niveau réalisation, ce fut assez simple, j’en viendrais à me demander pourquoi j’ai attendu si longtemps pour m’attaquer à du tissu élastique. Mais il faut dire que le modèle doit plutôt bien pardonner d’éventuels petits écarts ou ratés, avec sa forme basique et pas du tout ajustée. J’ai commencé la couture à la surjeteuse et à la recouvreuse en cours, et comme je n’ai pas pu finir là-bas j’ai terminé chez moi avec les points élastiques de ma machine. C’est passé nickel ! C’est juste peut-être un peu moins joli que si j’avais tout fait à la surjeteuse/recouvreuse, mais ça tient et c’est élastique donc c’est tout ce que je demande. ;) J’ai même fait l’ourlet du bas à l’aiguille double comme suggéré. Ca gondole un peu, je ne sais pas si c’est l’aiguille double ou le point qui fait ça. Comme le tissu est assez chargé ça ne se voit pas trop.

J’ai pensé à bien faire attention à ce que mes rayures soient droites en coupant le tissu, mais j’ai oublié de faire en sorte de faire les raccords sur les côtés. Comme elles sont assez fines et qu’il y a d’autres motifs en plus je n’ai pas l’impression que ça choque trop. Je ferai mieux la prochaine fois ! ;p Le patron suggère de maintenir l’encolure dos, les épaules et les bords de manche avec du stabilmanche de chez vlieseline. Je n’en avait pas, donc j’ai coupé du biais en bandes que j’ai utilisées pour les épaules et l’encolure, sur les conseils de ma prof. L’encolure dos est du coup un chouia trop épaisse et rigide avec toutes les épaisseurs, mais ça ne choque pas trop. Je n’ai rien mis aux manches du coup pour garder de la souplesse. Ci-dessous une photo de la couture d’épaule, stabilisée par la bande de biais.

Voilà pour ma première couture jersey ! C’était plutôt encourageant, je crois que j’en ferai d’autre. J’aimerais bien tenter des modèles un peu plus ajustés, qui sont plus dans le style de ce que je porte en temps normal. Manque plus qu’à trouver le temps. Avec tout ce qu’il y a eu à préparer pour l’arrivée du bébé je commence tout juste à avoir du temps pour la couture, et il y a quelques projets plus pressés en tête de liste, notamment pour ledit bébé. Il peut arriver d’un moment à l’autre maintenant et j’aimerais bien faire quelques petites choses pour lui…